Fanampiny , Torolàlana momba ny vaksiny ho an’ny Pharmacists Novambra 2019 , Boky 1 , Laharana 5 Ny resadresaka ao amin’ny efitrano fanaovana vaksiny dia matetika manomboka amin’ny vazivazy avy amin’ny marary iray matahotra, izay hilaza fa tsy tia fanjaitra izy ireo na matahotra fa hanisy ratsy ny fanjaitra. Rehefa tapaka ny hoditra ny fanjaitra, dia mety hiteraka fanaintainana kely izany; Inona anefa no tena fanehoan-kevitra amin’ny toerana misy tsindrona? Ity fifanakalozan-kevitra manaraka ity dia mamaritra ny voka-dratsiny (AEs) izay mahaforona ny tena toerana fanindronana, na “eo an-toerana”, fanehoan-kevitra sy ny fomba tokony hamalian’ny pharmacist azy ireo. Ny resadresaka ao amin’ny efitrano fanaovana vaksiny dia matetika manomboka amin’ny vazivazy avy amin’ny marary iray izay milaza fa tsy tia fanjaitra izy ireo na matahotra fa hanisy ratsy ny fanjaitra. Rehefa tapaka ny hoditra ny fanjaitra, dia mety hiteraka fanaintainana kely izany; Inona anefa no tena fanehoan-kevitra amin’ny toerana misy tsindrona? Ity fifanakalozan-kevitra manaraka ity dia mamaritra ny voka-dratsiny (AEs) izay mahaforona ny tena toerana fanindronana, na “eo an-toerana”, fanehoan-kevitra sy ny fomba tokony hamalian’ny pharmacist azy ireo. INONA NO ATAO ATAO ATAO ATAO IZANY? Amin’ny ankapobeny, ny fanehoan-kevitra amin’ny toerana misy tsindrona dia heverina ho fanaintainana, fivontosana, maimaika, fandatsahan-drà, na mena mipoitra eo amin’ny toerana misy ny tsindrona, na dia mety hitranga aza ny fanehoan-kevitra matotra (jereo ny sidebar 1 ). 2 Ny fanaintainana kely na ny mena dia andrasana amin’ny tsindrona intramuscular (IM) na subcutaneous, ary ny fampitandremana momba izany dia ampidirina ao amin’ny fanambarana momba ny vaksiny ho an’ny ankamaroan’ny vaksiny. 3 Ny fanehoan-kevitra eo an-toerana matetika dia mora tsaboina amin’ny fotoana fanaovana vaksiny na amin’ny alalan’ny fanolorana tolo-kevitra tsotra. Ho an’ny marary iray izay mahatsapa fanaintainana, mena, na mangidihidy, ny pharmacist dia afaka manoro hevitra amin’ny fametrahana compresse mangatsiaka eo amin’ilay toerana, ary koa fanafody fanaintainan’ny OTC amin’ny fanaintainana na antihistamine ho an’ny mangidihidy. Ny fandatsahan-dra eo amin’ilay toerana dia azo atao amin’ny alalan’ny fanerena mandra-pahatapitry ny fandehanan-dra ary avy eo dia manarona ilay toerana amin’ny fehikibo na compresse. 4 Ny marary sasany dia mety ho voan’ny tazo ambany rehefa avy nahazo tsindrona, izay mazàna mametra ny tenany, saingy azo tsaboina amin’ny antipyretics izany, raha ilaina. Ny fampiasana teknika fitantanana araka ny tokony ho izy dia afaka manampy amin’ny fampihenana ny fihetsiky ny toerana misy tsindrona. Ny toro-hevitra sasantsasany momba ny fitantanana ny tsindrona IM dia voatanisa ao amin’ny latabatra. 5 ratra amin’ny soroka mifandraika amin’ny fitantanana ny vaksiny Rehefa mampiasa teknika tsy mety ny mpanao vaksiny dia mety hisy ratra amin’ny soroka. Ny ratra amin’ny soroka mifandraika amin’ny fitantanana ny vaksiny (SRIVA) dia fahasarotana goavana izay mety ho vokatry ny fampidirana ny vaksiny ao amin’ny kapsule soroka, fa tsy amin’ny hozatry ny deltoid. 6 Ny fahasimbana aterak’izany dia mety ho sarotra ny hamantarana ary tsy zavatra azo tsaboina eny amin’ny fivarotam-panafody. Ny pharmacista dia tokony hanondro izay marary mitaraina momba ny SRIVA any amin’ny mpitsabo sahaza ho an’ny fitsaboana. Mba hisorohana, SRIVA, tokony hampiasaina foana ny teknika fitantanana araka ny tokony ho izy. Rehefa manao tsindrona IM dia tokony ho azo antoka ny hamantatra ny toerana misy ny hozatry ny deltoid ny mpanao vaksiny ary manandrana manao ny vaksiny lalina ao afovoany. Ny fitantanana ny tifitra amin’ny zoro 90 ° dia afaka miantoka fa ny fanjaitra dia miditra mivantana amin’ny deltoid fa tsy miakatra any amin’ny faritry ny soroka (jereo ny latabatra). 5 FITATERANA NY TANTARA RATSY Na dia mampiasa teknika mety aza ny mpanao vaksiny dia mety hitranga ny AE. Na oviana na oviana ny mpanao vaksiny iray vavolombelona na ampahafantarin’ny marary iray momba ny fihetsiky ny vaksiny iray izay heverina ho AE manan-danja, dia tokony hitatitra ny zava-nitranga any amin’ny Vaccine Adverse Event Reporting System (VAERS) ny mpanao vaksiny, izay iarahan’ny CDC. ary ny FDA. Ny tanjon’ny VAERS dia ny hanangona sy hamakafaka ny angona mifandraika amin’ny tatitra momba ny AE mifandraika amin’ny vaksiny. 7 Samy afaka mandefa tatitra any amin’ny VAERS ny mpitsabo sy ny marary. Rehefa mitranga ny AE dia tokony hampiasa VAERS ny pharmacist mba hianarana ny zava-mitranga mba hamantarana ireo olana amin’ny vaksiny manokana. Rehefa misalasala ny amin’ny fanaovana tatitra na tsia ny zava-nitranga iray, ny fanapahan-kevitra tsara indrindra dia matetika ny mitatitra izany ary mitazona firaketana marina momba ny marary rehetra izay miaina karazana AE mitovy. Hevitra tsara ho an’ny mpanome tolotra ara-pahasalamana rehetra izay manao vaksiny ny mahafantatra ny VAERS mba hahazoana antoka fa fantany ny tokony hatao raha misy AE. NY PROGRAM-PIRENENA FANORENANA NY VAKSINY NATAON’NY VACCINE Ho fanampin’ny VAERS, ny mpanome tolotra ara-pahasalamana dia tokony hahafantatra tsara ny Programan’ny National Vaccine Injury Compensation Program (VICP). Ny VICP dia noforonina mba hiarovana ireo mpanamboatra sy mpanome tolotra ara-pahasalamana amin’ny fitoriana ataon’ireo marary izay mino fa naratra tamin’ny vaksiny izy ireo. 8 Izay marary mahazo vaksiny voasarona ary mino fa naratra vokatry ny vaksiny dia afaka mametraka fangatahana amin’ny VICP. Ny Departemantan’ny Fahasalamana sy ny Sampan-draharahan’ny olombelona amerikana, miaraka amin’ny Departemantan’ny Fitsarana amerikana, dia hamaritra raha mahafeno ny fepetra takiana amin’ny fanonerana ny marary vokatry ny AE ny fitakiana. VICP dia tsy mifandray amin’ny VAERS. 8 Ny Pharmacists dia tokony hitatitra izay AE amin’ny VAERS, fa ny marary izay mahatsapa fa tokony homena onitra noho ny AE dia tokony hametraka ny fitakiany manokana amin’ny VICP. Tena azo antoka ny vaksiny, ary misy risika kely ho an’ny AE. Manampy amin’ny famonjena aina izy ireo amin’ny fisorohana ny aretina. Ny pharmacista sy ny mpanao vaksiny hafa dia tokony handinika hatrany ny teknika fitantanana araka ny tokony ho izy mba hahazoana antoka fa hanome ny fitantanana azo antoka indrindra. Satria ny AE sy ny ratra dia mety hitranga na dia amin’ny teknika tonga lafatra aza, dia zava-dehibe ho an’ny pharmacist ny mahafantatra ny fomba hamaliana ny AE madinika araka ny tokony ho izy sy ny fomba fanaovana tatitra sy fitantanana matotra kokoa. fanehoan-kevitra. Ny fanaovana tatitra ny fanehoan-kevitra matotra dia ahafahan’ny masoivoho mifanitsy amin’izany manara-maso ny angon-drakitra sy mitady ny fironana amin’ny fanehoan-kevitra amin’ny vaksiny manokana, manalavitra ny fahatarana amin’ny famantarana ny fironana mety hampidi-doza ary miaro ny marary. andinin-tsoratra masina

  • Tolo-kevitra momba ny vaksiny sy torolalana momba ny ACIP. Misoroka sy mitantana ny voka-dratsy. tranonkala CDC. cdc.gov/vaccines/hcp/acip-recs/general-recs/adverse-reactions.html. Nohavaozina tamin’ny 12 Jolay 2017. Hita tamin’ny 11 Septambra 2019.
  • Fahatakarana ny fototra: tolo-kevitra ankapobeny momba ny vaksiny. Fitsipika ankapobeny #6. tranonkala CDC. www2.cdc.gov/nip/isd/ycts/mod1/courses/genrec/10907. asp?seg=A#targetText=matetika%20local%20and%20mety%20a,ny%20reak-tion%20to%20Learn%20more. Nohavaozina tamin’ny 9 septambra 2019.
  • Fanambarana momba ny vaksiny (VIS). Ny zava-misy momba ny VIS. tranonkala CDC. CDC. gov/vaccines/hcp/vis/about/facts-vis.html. Nohavaozina tamin’ny 5 Aprily 2019. Nohavaozina tamin’ny 9 Septambra 2019.
  • Fitantanana ara-pitsaboana ny fihetsiky ny vaksiny amin’ny olon-dehibe eo amin’ny fiaraha-monina. Tranonkala Coalition Action Immunization. immunize.org/catg.d/p3082.pdf. Nohavaozina tamin’ny 9 septambra 2019.
  • Tolo-kevitra momba ny vaksiny sy torolalana momba ny ACIP. Fitantanana vaksiny: tsindrona intramuscular. tranonkala CDC. cdc.gov/vaccines/hcp/acip-recs/general-recs/administration.html. Nohavaozina tamin’ny 21 Jona 2019. Nohavaozina tamin’ny 12 Septambra 2019.
  • Bancsi A, Houle SKD, Grindrod KA. Ny ratra amin’ny soroka mifandraika amin’ny vakisiny sy ny trangan-javatra hafa eo amin’ny toerana misy tsindrona. Can Fam Dokotera . 2019;65(1):40-42.
  • Momba ny VAERS. VAERS tranonkala. vaers.hhs.gov/about.html. Nohavaozina tamin’ny 6 septambra 2019.
  • Fandaharan’asa fanonerana ny ratra amin’ny vaksiny nasionaly. Tranonkala momba ny Fitantanan-draharaham-pahasalamana sy ny serivisy. hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html. Nohavaozina tamin’ny Jona 2019. Nohavaozina tamin’ny 6 Septambra 2019.

Sarotra ny miaina miaraka amin’ny fanaintainana. Na mafy izany na mitaiza, ny fanaintainana na inona na inona dia mety hamela marika eo amin’ny kalitaon’ny fiainanao. Soa ihany fa ny fitsaboana maoderina dia nanome fomba maro hanamaivanana ny fanaintainana amin’ny ratra mafy, ny aretina mitaiza, ary ny zavatra rehetra eo anelanelany. Ato amin’ity lahatsoratra ity dia hojerentsika ny tsindrona fanaintainana – safidy fitsaboana izay ampiasain’ny radiologists ao amin’ny UVA mba hitsaboana fanaintainana amin’ny endrika isan-karazany. Nodinihin’i Nick Nacey, MD ary Jenni Pierce, MD

Miaina sy mitsabo fanaintainana

Misy fiantraikany be eo amin’ny fiainantsika ny fanaintainana. Na manasarotra ny fanaovana asa ankafizinao ny fanaintainana na manakana anao tsy hivoaka ny trano (na angamba ny efitrano aza), dia misy fomba iray hidirana ao anatin’ny sehatra rehetra amin’ny fiainantsika andavanandro. Ny fanaintainan’ny marary amin’ny ankapobeny dia mizara ho sokajy roa: acute sy chronic . Infographic mamaritra ny fahasamihafana misy eo amin'ny fanaintainana mafy sy mitaiza Ny fanaintainana mafy dia fanaintainana tonga tampoka. Matetika izy io dia vokatry ny trauma, ratra, fandidiana vao haingana, na traikefa hafa mitovy amin’izany. Maharitra 6 volana latsaka ny fanaintainan’ny fanaintainana mafy ary tena maivamaivana rehefa tsaboina ny anton’ny fanaintainana, toy ny rehefa voapetraka tsara ny taolana tapaka ary sitrana avy eo. Ny fanaintainan’ny aretina dia fanaintainana miverimberina, saingy mitohy isan’andro. Ny fanaintainana mitaiza dia avy amin’ny toe-javatra sarotra ny hamantarana sy hitsaboana, na avy amin’ny toe-javatra izay maharitra ela ny fiverenana. Ny ohatra sasany amin’ny fanaintainana mitaiza dia misy fanaintainana lamosina, aretin’andoha, arthritis, ary fanaintainana mifandraika amin’ny toe-javatra toy ny homamiadana. Ny tsindrona fanaintainana ataon’ny radiologists ao amin’ny UVA dia fomba iray hitsaboana ireo karazana fanaintainana ireo, indrindra ireo marary manana fanaintainana mitaiza. Ny tsindrona fanaintainana dia manome fanamaivanana vetivety amin’ny fanaintainana ary afaka manome fotoana hisitranana ny faritra simba.

Inona no atao hoe tsindrona fanaintainana?

Ny tsindrona fanaintainana dia mety manondro fanafody manokana ampiasaina amin’ireo karazana fomba fitsaboana ireo. Ny fanafody manokana ampiasaina dia hiova arakaraka ny toe-pahasalamanao sy ny fanombanan’ny dokotera anao. Ny ankamaroan’ny tsindrona dia misy fanatoranana eo an-toerana mba hampihenana ny fanaintainana mandritra ny ora maromaro, ary koa ny fanafody steroid mba hampihenana ny areti-maso sy hampihenana ny fanaintainana mandritra ny fotoana maharitra mandritra ny volana maromaro.

Ny tsindrona fitantanana fanaintainana mahazatra ataon’ny radiologists UVA dia ahitana:
  • Lamosina ambany / hazondamosina
  • -tsorony
  • valahana
  • lohalika
  • dia fehin
  • Bursitis
  • Fahasimban’ny tendon
  • Tennis Elbow
  • Patellar tendonitis
  • Plantar Fascia
  • Ny Neuroma Morton
  • Fihetseham-batana

Matetika ny marary dia mahatsapa fanamaivanana avy hatrany aorian’ny tsindrona, miaraka amin’ity fanamaivanana ity dia maharitra herinandro na volana maromaro aorian’ny fandidiana. Ny fitsaboana tsindrona fanaintainana dia tsy mitovy amin’ny marary tsirairay. Ny marary sasany dia mety hanao tsindrona maromaro alohan’ny hiainany fanamaivanana maharitra. Ny marary hafa dia mety tsy manampy amin’ny tsindrona ary tsy maintsy mikaroka fomba fitsaboana hafa.

Mandeha amin’ny fomba fanindronana fanaintainana mahazatra

Ao amin’ny UVA Radiology and Medical Imaging , ny fomba fitsaboana fanaintainana dia matetika atao amin’ny fomba fitsaboana any ivelany. Amin’ny fanombohan’ny fomba fitsaboana, ny radiologista dia hijery ny faritra misy ny tsindrona amin’ny fampiasana fluoroscopy na ultrasound . Ny hoditra eo amin’ny toerana misy tsindrona dia hodiovina sy hosorana amin’ny fampiasana fanafody fanatoranana eo an-toerana. Miaraka amin’ny fitarihana sary dia apetraka eo amin’ny toerany ny fanjaitra ary atsindrona ny steroid. Eny– izany ihany! Avy eo dia esorina ny fanjaitra ary fehezina ny puncture avy amin’ny tsindrona. Ny mpitsabo mpanampy iray dia hijanona miaraka aminao mandritra ny 10 minitra aorian’ny tsindrona mba hahazoana ny mari-pamantarana fanaintainana aorian’ny fandidiana. Angatahina ianao mba tsy handroboka ilay faritra ao anaty rano mandritra ny 24 ora aorian’ny tsindrona ary ny dokoteranao dia hanome anao toromarika manokana momba ny fomba hiverenanao amin’ny fanao mahazatra. Ny tsindrona fanaintainana dia afaka manome fanamaivanana amin’ny fotoana fohy ary amin’ny toe-javatra sasany dia manamora ny fanamaivanana maharitra amin’ny fanaintainana. Mila mametraka baiko fotsiny ny dokoteranao na manoratra taratasim-panafody alohan’ny ahafahanao mandamina fifampidinihana hahazoana tsindrona fanaintainana ao amin’ny Rafitra Fahasalamana UVA. Mifandraisa amin’ny dokoteranao anio ary fantaro raha mahazo tsindrona ianao amin’ny fitantanana ny fanaintainanao ao amin’ny UVA Radiology and Medical Imagin g: mifandraisa aminay anio amin’ny 434-243-5676 .


Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *